Desde los comienzos de mi carrera egiptológica, en el año 2001, me enfoqué en la epigrafía digital que, por aquel entonces, estaba en sus inicios. No fui una de las primeras en utilizar este tipo de prácticas en España, pero sí tuve la oportunidad de desarrollar mis conocimientos y mi «talento» en proyectos de gran envergadura e interés que confiaron en mi. Desde que empecé han cambiado mucho las cosas, los métodos, las técnicas, etc. Pero he conseguido mantenerme activa y actualizarme consciente de cómo avanzaba la epigrafía. Si en los comienzos era «autodidacta», tuve la oportunidad de profundizar y especializarme en el mundo digital desarrollando mis estudios en el campo del diseño gráfico y de la ilustración digital. Puedes ver el producto de mi trabajo en varias publicaciones. Si estás buscando una epigrafista para tu proyecto no dudes en contactar conmigo.
From the starting point of my egiptological career, in 2001, I focused on digital epigraphy that, at that time, was in its beginnings. I was not one of the first to use this type of methodology in Spain, but I did have the opportunity to develop my knowledge and my «talent» in large-scale and interesting projects that trusted of me. Since I started things have changed a lot, methods, techniques, etc. But I have managed to stay active and update myself aware of how the epigraphy has progressed. If at the beginning I was «self-taught», I had the opportunity to deepen and specialize in the digital world developing my studies in the field of graphic design and digital illustration. You can see the result of my work in various publications. If you are looking for an epigraphist for your project, do not hesitate to contact me.
Gema Menéndez 